Pink took to Instagram to shut down the body policing and shares by weight standards she's considered 'obese'